书写艺术与实用性融合