读音与字帖的和谐